Tom Hardy se mohl dostat do tvé hlavy rychleji, než by sis zavázala boty.
Tom Hardy moze da dopre u tvoju glavu brze nego sto ti stignes da vezes svoje cipele.
Kéž bych mohl dostat druhou šanci.
Voleo bih da imam drugu sansu da to ispravim.
Pak by se Swann mohl dostat dovnitř.
Tada bi Svon mogao sam uæi.
Za každý zrnko písku tady mohl dostat zrnko zlata.
Prodao bi ovu zemlju za suho zlato.
Jak se mohl dostat ven, aniž ho viděli?
Kako je nestao iz zgrade a da ga ne vide?
Teď bych za to mohl dostat zaplaceno.
I shvatio sam da bi mi mogli i platiti za tako nešto.
Kdyby byl shledán vinným ve všech bodech, pan Capone by mohl dostat až 28 let.
Колико највише може добити? - Буде ли осуђен, госп. Капоне би могао добити и до 28 г. затвора.
Abyste mohl dostat infarkt, musíte mít nejdřív srdce.
Za to moraš imati srce. Da, da.
Asi mu došlo, že by se mohl dostat do maléru, kdyby vás obtěžoval.
VaIjda je shvatio da èe si natovariti veIike nevoIje bude Ii vas gnjavio.
Chápu, že jsi se mohl dostat přes střední bez toho, aby si věděl něco o židech, ale přes medicínu?
Mogu da shvatim da ste se provukli kroz srednju bez poznavanja Jevreja ali kroz medicinu?
Třeba bych do něj mohl dostat morfin.
Možda mogu da mu dam malo morfijuma.
Doc říká, že bych mohl dostat sportovní stipendium.
Dok kaže da postoji šansa da dobijem stipendiju.
Jak se mohl dostat tak daleko?
Ne znam kako bi došao èak ovamo.
Zajímalo by mě, jestli bych mohl dostat úplný výpis úvěruschopnosti Raymonda Barnella a také Paula Barnella.
Interesuje me da li bih mogao da dobijem kreditno poslovanje za Raymond Barnella i za Paul Barnella, takoðe.
Myslela jsem, že by mohl dostat nějakou otcovskou radu než... zmizí navždy.
Мислила сам да би му пијао очински савет, пре него... Пре него што нестанем заувек?
Opravdu bych se mohl dostat do problémů.
Mogu da se uvalim u nevolje.
Co když vím, kde bys mohl dostat 5 miliónů dolarů?
Што ако знам гдје можеш доћи до 5 милијуна $.
Ale jsem si jistý, že bys mohl dostat zpátky svou starou práci v továrně.
Ali sam siguran da æeš dobiti svoj stari posao u tvornici.
Otevře to přístup k serveru, aby se do něj mohl dostat někdo z venku.
Otvara servere za pristup, pa vanjski podaci mogu uæi.
Musíš ji dát, abys ji mohl dostat.
Мораш да га пружиш да би га заслужио.
Kdybych tak mohl dostat dolar pokaždé, když mě nějaký zlý upír překvapí.
Da sam bar dobio dolar za svaki put kad me je zlobni vampir iznenadio.
Jestli bych tedy mohl dostat jeho věci...
Ako mogu da dobijem njegove stvari...
Ten kluk zařval, aby se někdo mohl dostat k bombě.
Мали је погинуо да би неко говно могло да прави бомбе.
Dale se vám mohl dostat pod kůži.
Dejl je umeo da se uvuèe pod kožu.
Jen by mě zajímalo, kdo by se ti mohl dostat k telefonu.
Vidiš, pitam se, ko li bi mogao da ti uzme telefon?
Jedinou akcí se šéf zbavil jediného svědka, který ho mohl dostat a zničil kariéru nadějné reportérky.
Neka riba koju kara u Njujorku. Pogledam. I ne verujem šta vidim.
Myslíte, že bych mohl dostat váš autogram?
Uh, mislim da li bih mogao dobiti vaš autogram?
Doufal jsem, že jste věděl, že někoho, kdo mohl dostat, abych v blízkosti Ivan bloku.
Nadao sam se da znaš nekog ko æe me približiti Ajvanu Bloku. Ne.
Musíme řídit silnice, aby se náklad mohl dostat jižní branou dovnitř a ven..
Морамо да контролишемо пут да увеземо и извеземо камионе кроз јужну капију.
Některé čarodějky si myslí, že se tě poutníci snažili přemoct, aby se někdo mohl dostat zpátky.
Neke veštice misle da putnici pokušavaju da te zatrpaju da bi neko mogao da proðe.
Tak daleko od světa, kam až jsem tě mohl dostat.
Kao daleko od svijeta kao što sam mogao dobiti.
Dívám se na váš diplom a přemýšlím, že jsem se na vaši alma mater mohl dostat, když mi bylo sedm.
Gledam vašu diplomu i razmišljam o tome kako sam u vaše sveuèilište mogao upasti još sa sedam godina.
Sarah, zabav ho, abych se mohl dostat nad něj.
Saro, ispali raketu da ga odbiješ, da dođem iznad njega.
Jak jste mohl dostat vzkaz, když nikdo nevěděl, kde vás najít?
Како можеш да примиш поруку ако нико не може да те нађе?
Mohl dostat jen dočasné zmražení, ale to on neví.
Могао добити само привремено замрзавање, али он не зна то.
Možná bych za ten poslední strom mohl dostat několik dolarů, to by nás ještě chvíli podrželo a pak se budeme modlit, že se stane zázrak, který nás zachrání od neodvratného konce.
Možda ću dobiti nekoliko dolara za poslednje drvo koji će nas održati još malo, a onda ćemo se moliti da se nešto desi i da nas spase neminovnog kraja."
Musel nedávno kousek ulomit, aby se mohl dostat z Egypta.
Nedavno je morao da uzme deo kako bi pobegao iz Egipta.
Po druhé světové válce mnoho zemí vytvořilo všeobecný systém zdravotní péče, aby lékařskou pomoc mohl dostat kdokoli ji potřeboval.
Nakon Drugog svetskog rata, mnoge zemlje su uspostavile jedinstvene sisteme zdravstvene nege tako da bi negu mogao da dobije svako kome je potrebna.
Ale pomalu jsem poznával, že dostávám ten nejlepší dar, který jsem mohl dostat: sebeúctu, znalosti, disciplínu.
Ali nisam znao da dobijam najveći poklon o kom sam sanjao: samopoštovanje, znanje, disciplinu.
kdybych později mohl dostat vaše odpovědi -- jakékoliv reakce.
Međutim, stvarno bi mi bilo drago da dobijem vaše odgovore na to - bilo kakvu reakciju - kasnije,
0.38928198814392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S njim bi mogao upasti na UGA. 